2009/05/24

2009 韓國自駕之旅 - Day 8 明洞 & Soeul N Tower

好...來到第8日嘅行程喇~~~~今日開始我哋要做步兵啦 ! 不過都係一個正確嘅決定來架,因為我哋係首爾都周圍睇嘢嘅同時我留意到係首爾嘅交通係成日到塞車架,重有就係泊位嘅問題,都唔係周圍都有位泊,所以如果大家去到首爾就唔好再揸車喇 !

我哋今日嘅第一站就係去明洞到食早餐兼行街,係網上面搵到D資料話明洞有間食粥幾好味嘅,於是我哋就去食下啦~~~呢間粥舖叫"味加本",係網上面有人推介話D牛肉粥同埋鮑魚粥好食 ! 於是我哋就去食下啦~~~去到明洞到未知D街點行,搵下搵下就搵到間味加本喇,我哋叫咗三個粥粥食,有牛肉粥、鮑魚粥同埋海鮮粥 ! 呢到D粥食落其實就無咩特別,不過D鮑魚粥都幾好味,重有好多配菜。同埋呢一間粥舖真係勁多日本人去食架 ! 我哋去食嘅時候,不停咁有日本人來架~~~~話時話呢一餐粥其實都唔平,埋單要成32,000won,即係差不多成HK180架喇~~~諗返食粥都要成幾蚊都幾貴喎 ! 都係係香港食嘅粥好味D ! 之後我哋就係明洞到大血併啦~~~順便都睇咗附近一D景點,譬如教堂啦 !

係途中本來想搵下Lunch想食嘅中央會館嘅,但係我去搵到嘅時間,呢一間中央會館已經閂門大吉喇~~~重諗住試下D石頭鍋飯添~~~

之後我哋又去咗樂天百貨公司到睇嘢,原來我哋去嘅時間係呢間公司嘅 Duty Free 到做緊Visa Promotion ,買嘅貨品,如果用 Premium Visa 就會有15% OFF 啦,團友們好努力咁係到掃貨,買咗唔少雪花秀嘅Product,真係咁好用嘅咩 ?? 不過個價錢又真係平香港一半架 !

行到差不多,我哋又係明洞到食埋個Lunch先,今次就求其搵咗間食,呢一間係食D鐵板餐,佢哋係會係你面前個鐵板到炒D嘢食,不過唔知係唔係多人呢 ? 佢哋唔係成日幫我哋炒個喎,咁呢我哋見差不多就自己炒幾下,之後佢哋D員工見到就會行埋來幫我哋炒個喎,真過癮。我哋就叫咗一個雞同埋一個炒飯,都幾好味,唔錯 !

之後我哋就明洞到行多一陣,行行下去咗一間Innisfree到買嘢,有一人香港人係我哋買嘢嘅時候話我哋知呢一間DProduct 有咩用,重介紹咗幾種俾我哋D團友用,話幾好用。呢一個香港人佢自己本身都買唔少嘢,買到突登攞個喼來裝架 ! 佢個老公~~~我哋諗係呱,重介紹我哋去明洞呢到有一間食綠茶雪糕添呀,話好好味,不過我哋最後都係搵唔到嘅,綠茶雪糕我哋就食唔到,就係街邊搵咗一檔食喇,都幾好味 !

因為我哋搵咗好多戰利品,所以就決定返去 Motel 到放低D嘢,順便休息。一休息就個幾鐘頭,之後我哋就去首爾嘅 N Tower 睇下喇。呢個N Tower ,其實都係係明洞附近,我哋最到嘅時候真係好多人。又要排隊搭纜車上N Tower ,個到都排咗成差不多一個鐘,係架纜車到睇首爾嘅夜景都幾靚,重有就係重有一條路可以行上去呢個N Tower架,呢一條路重開咗好多櫻花添呀 ! 上到去個 N Tower 嘅時候就真係人山人海喎,於是我哋就買飛上去個 N Tower 到睇下喇~~~買完去到個入口~~~嘩~~~唔係呀嗎 ! 要等成個幾鐘先有得上~~~~嘩~~~~真係瀨嘢 ! 重要有得上嘅時候係無得去最高個一層,理由就係太多人喇~~~其實我哋係可以唔上去架 ! 亦到建議各位如果真係咁多人嘅時候就唔好上去睇喇,因為上到去人又多又要等 ! 之後我哋落返去明洞都係搭纜車,因為我哋買咗來回票,又係要排隊。呢個景點真係排隊都排咗成幾個鐘,睇嘢嘅時間都係睇咗大約半個鐘都無 ! 重要攪到我哋去7仔到買嘢食添呀~~~買飯團食,不過又幾好味喎,可能係因為大肚餓嘅關係呱 ! 之後我哋就返Motel休息喇 !










景點資料 :

明洞味加本

http://www.kiskorea.com/CP/View/item_view.aspx?agt=gto01&id=002012007 (10% Coupon)

http://www.seoulnavi.com/spot/goods_summary.php?category_id=03&goods_seq=611 (介紹)

味加本(ミカボン)


 明洞で味わうオモニの作る本格的な粥を是非ご賞味下さい!






































ven_1.jpg
ven_2.jpg
既に韓国人から旅行で訪れる日本人にまで幅広く人気が広がっているこの味加本。お店のオモニは元韓国代表のバスケットボール選手。日本からもご主人を訪ねてくるお客が後を絶たないとか。お店があるのは、日本人観光客が年中訪れているここ明洞。 店内に入ると賑やかな明洞に居るとは思えないほど落ち着いています。 この落ち着きが一人でも問題なく訪れる事が出来る秘訣なのでしょうか? このお店のオモニはここ味加本をオープンさせる前にも一度お粥屋さんをしていたベテラン。一度店を閉めて、なんとお粥の味を研究する為に韓国全土を渡り歩いたと言う経験を持つほどの拘りよう。お店の名前も「新しい味を加える」と言う意味で付けられたそうですよ。











まだオープンして1年と少しですが、既に常連客で賑わっています。お昼には明洞のビジネスマンから旅行客までこのお店のファンは日に日に増えているようですね。 お店の自慢は高級食材を使っているところ!お粥で使われているアワビはオモニの出身地である済州島産の国内物のみを使用。利益は少なくても手を抜くことなく、新鮮で美味しい物を提供するのがここのオモニの拘りなんですよ。粥と一緒に出てくるおかずは日替わりで4品ほど、これももちろん自家製です。特にイカの塩辛はテイクアウトの希望が多く、急遽販売も行うようになったとか。 
ven_3.jpg
ven_4.jpg











ven_5.jpg
ven_6.jpg

01.JPG





























m01_3.jpg
ブロッコリーとオキアミとえびのお粥
新鮮なえびがたっぷり入ったえび粥。日本人観光客からも大評判の一品だとか。ぷりっぷりのえびを一度ご賞味下され!
₩ 10,000 






m02_3.jpg
あわびのお粥
一番人気のあわび粥。済州島の国内産のみを使用した新鮮さ!海の香が漂う絶品をどうぞ。
 
₩ 10,000






m03_3.jpg
しいたけのお粥
済州島産の新鮮なシイタケを使用した一品。あっさりとした味は香辛料を多く使用した韓国料理に疲れた胃を休めてくれます。
₩ 6,000 





01.JPG
海老のお粥新鮮でぷりぷりした海老がたくさん入ったお粥。ヘルシーで、あっさりして風味もたっぷり。

₩ 7,000





01.JPG
牛肉のお粥
お客さんからの人気も高く、お店の中でも1,2を争う注文率です。たっぷりの牛肉とゴマの香りが引き立ち、 食欲を誘います。
₩ 7,000 





01.JPG
めんたいのお粥
珍しいお粥でも合わせでも、食べると箸が進みます。も
₩ 7,000 





01.JPG

椎茸と牡蠣のお粥 済州島産の新鮮なシイタケと、海の幸が・牡蠣が入ったお粥。こちらも人気が高いお粥です。 ₩ 7,000 





01.JPG
野菜のお粥
たっぷり入った野菜のお粥はとてもヘルシーです。
₩ 5,000 





メニュそれ以外にもオキアミとあわび粥W12000、椎茸とあわび粥W15000、高麗人参粥W7000、黒ごま粥W6000、あずき粥W7000、もちとおしるこ粥W6000、かぼちゃ粥W6000、緑豆粥W7000、熟成した明太ともやし粥W6000と豊富に揃っています








manager.jpg
韓国は辛い食べ物が多いですので、胃を休めたい時、体を回復させたい時には是非うちで美味しいお粥を食べて下さい。友達の家に行くような感覚で気軽にお越し頂けたらと思います。
























map_1.jpg
地下鉄2号線乙支路入口駅5番出口を出て、南側に向いて歩く。










map_2.jpg
KB銀行の角で左折する。










map_3.jpg
真っ直ぐ進んだ突き当り。








































店舗: 味加本(ミカボン)
住所: ソウル市 中区 明洞1街 45-3
ハングル住所: 미가본 / 서울특별시 중구 명동1가 45-3
電話: 02-752-0330
営業時間: 8:00-22:00
休日: 旧正月、旧盆
日本語: 可
日本語メニュー: あり
支払い: ウォン・カード


















N首爾塔  (資訊來自韓國觀光社)
















































































1980年起對大眾開放的首爾塔,不僅是首爾的象徵,更是眺望首爾市區景觀的最佳去處。在首爾塔全新裝潢並更名為N首爾塔後,更是擺脫了老舊的外觀,以嶄新的面貌示人。除了表演、展覽和影像設施,並有高級餐廳、咖啡廳入住,形成一個複合型的文化旅遊空間。
如今的首爾塔是到首爾的遊客必遊的一處景點。2005年12月9日重新開放以來,每天都有衆多遊客前往。現在我們就來爲您詳細介紹這知名景點的妙處。
▒ more>>





N首爾塔介紹

① N TOWER T5 : 旋轉餐廳”n.Grill”
② N TOWER T3 : 數位觀景台(高倍數望遠境) / 一般觀景台
③ N TOWER T2 : 瞭望台 / 下樓電梯 / 天空洗手間 / 紀念品商店
④ N TOWER T1 : 韓式餐廳”HAN COOK”
⑤ N PLAZA P2(大廳2樓) : 餐廳SWEETREE/ 戶外休憩區/ Multi-Stage
⑥ N PLAZA P1(大廳1樓) : SWEETREE咖啡、三明治專賣店/ Character&Photo Shop/ 便利店/ 蘆葦庭院 / 戶外休憩區 / 商品區 / 售票處 等
⑦ N PLAZA P0(地下一樓-大廳廣場) : 文藝區/ 眺望台電梯搭乘處/ 麵包店/休憩區
★ PLAZA P1設施








售票處
遊客可在塔外的售票處購買觀景台入場券和包含餐廳消費的套票,並免費領取中、韓、英、日文製作的N首爾塔簡介手冊。 。
* N首爾塔觀景台門票: 4~12歲 3,000韓元/ 13~18歲, 65歲以上 5,000 韓元 / 19~64歲 7,000 韓元








Character&Photo Shop
位於售票處旁,可拍攝以首爾塔、南山等景點為背景的電腦合成照片。背景多達18種,爲遊客提供充分挑選的空間。不想拍攝合成照片的遊客也可在室內的Photo Zone用自己的相機,以此背景來拍攝。
* 合成照片 (1張): 4*6 3,500韓元/ 6*8 5,000 韓元 / 8*10 10,000 韓元








禮品區
位於1層的紀念品商店主要販售與N首爾塔相關的商品,此外也有國內外知名作家設計的鑰匙圈、手冊、首飾等禮品。








咖啡、三明治專賣店
○ 咖啡& 三明治
在這裡您可以歇歇腳,點些簡單的咖啡、飲料、三明治和麵包等。透明落地窗外也設有座位,景緻怡人 。
* 價格: 起司火腿三明治 4,500韓元/ 沙拉 4,000 韓元 / 美式咖啡 3,000 韓元

○ 美食區
若您想用點簡餐,可以位於Sweet Tree 對面的美食區來,柔和的照明及粉刷成墨綠色的天花板及黑白相間的地板,搭配流線型的座椅,營造出愉悅的氛圍,環境也相當整潔。
* 價格: 壽司、麵、拌飯等 3,000~6,500韓元不等








多媒體藝廊 (與P0相連)
大型N字與牆面的韓文並不只是爲了宣傳N首爾塔,同時也是多媒體藝術家以N首爾塔的LOGO所創作出來的作品。
★ PLAZA 地下一樓大廳廣場介紹








大廳 & 媒體放映區
紅、白色的沙發讓人不禁想停下來休息一下。大廳也因此特別受情侶的喜愛。每張雙人座椅前都設有螢幕,可免費欣賞電影和音樂台。不花錢也能享受,因此遊客川流不息。








文藝區 A. B 館
文藝區是專為遊客設置的表演、展示空間。目前文藝區A館內佈置成電影<颱風>的佈景,日後還將陸續更換其他熱門韓劇的佈景。遊客還可試穿演員在劇中所著服飾拍照留念。 文藝區B館則主要上演老少皆宜的演出。
* 門票: A館: 3,000韓元/ B館: 20,000 韓元








至眺望台電梯搭乘處
搭乘上樓至眺望台的電梯前,有一面鑲嵌著各國塔介紹的玻璃牆,一面看一邊也就打發掉等待電梯的時間了。N首爾塔有2部通向眺望台的電梯,只是電梯爲密封型,上升過程中無法欣賞外部景色。電梯前的螢幕上不時有現在電梯的位置和高度的資料更新 。
* N首爾塔眺望台門票: 4~12歲 3,000韓元/ 13~18歲, 65歲以上 5,000 韓元 / 19~64歲 7,000 韓元






★ N TOWER 5: 旋轉餐廳 'N.Grill’






位於N首爾塔頂層的旋轉餐廳N.Grill每48分鐘旋轉一圈,因此,無論坐在餐廳的哪個角落,都能將首爾的東南西北四方看個清楚。到餐廳用餐的人絡繹不絕,不提前1個月預訂很難找到空位。紅色燈罩與深綠色餐桌、座椅營造出浪漫的用餐氛圍,其中面朝窗外的半圓形雙人沙發尤其受到戀人的喜愛。
* 可提供英、日語服務 / 電話預訂 / 套票 (上等牛排 60,000韓元/ 紐約牛排 55,000 韓元 / 烤魚串/龍蝦 75,000韓元) 選擇上述料理可免費享用開胃菜、甜點、濃湯和飲料 / 另收10% VAT
★ N TOWER 3: 數位觀景台






數位觀景台上設有高倍數望遠鏡,且每面玻璃窗上都寫有世界知名城市和街道的名字。站在台北的窗口前眺望一下,看看能不能望到台北!當然是不可能啦,不過總還是有遊客抱著思鄉的心理透過望遠鏡尋找。
N TOWER 2








一般觀景台
與數位觀景台不同,這裏設置了座椅,以便遊客一邊坐著交談一邊欣賞窗外美景。一側有餐點吧,每扇窗戶上還印有首爾知名的景點介紹。








天空洗手間
N首爾的洗手間也能欣賞風景。藍、白色調的洗臉台在陽光燦爛的日子下折射出耀眼的光芒,因此,不少遊客也會在天空洗手間內拍照哦。








紀念品區
和1樓的商店相似,這裏也販售和南山、N首爾塔、崇禮門等相關的紀念品。其中,最讓遊客喜愛的是刻有N首爾塔模樣的鑰匙圈(8,000韓元)、N首爾塔、纜車等造型的紀念品(1,000韓元)、印有纜車的徽章(3,800韓元)和印有N首爾塔的明信片(500-1,000韓元)等。
★ N TOWER 1: 韓式餐廳 ‘HAN COOK’






氛圍優雅的韓式餐廳HAN COOK按商業午餐、全餐和自助餐三種形式推出精美的韓國餐點。自助餐包括粥、雜菜、麵、煎餅、拌飯、湯、沙拉和甜點等。點餐時,遊客必須在商業午餐或全餐中選擇一樣,然後可以免費享用自助餐的菜色。同行的小孩可以只點自助餐。
* 菜單: 全餐 32,000韓元/ 商業午餐 22,000 韓元 / 自助餐 7~12歲 9,900 韓元 / 3~6歲 6,800 韓元 / 另加 10% VAT
N首爾塔周邊景色


























N首爾塔旁的峰火台 自峰火台上眺望的首爾市景
南山纜車 N首爾塔廣場旁的亭子
N PLAZA 1樓戶外休憩區 N PLAZA 1 樓戶外休憩區設置的椅子
N PLAZA 1樓 蘆葦庭院 N PLAZA 2樓戶外休憩區








暢遊N首爾塔的方法
① 每天傍晚7點到夜間12點,N首爾塔會有精彩的夜間照明表演。
② 在Plaza1樓及2樓的戶外休憩處和大廳,都可以免費欣賞首爾景色。
③ 購買眺望台門票和餐廳的套票更划算。眺望台加 HAN COOK全餐套票為37,000韓元,眺望台+HAN COOK商業午餐套票價格為26,000韓元。而到N. Grill用餐的遊客則免收眺望台門票。此外,還有眺望台門票與文藝區結合的套票、合成照片與門票相連的套票等可供遊客自遊購買。
請您跟我這樣拍!










① 要想拍N首爾塔全景,得趴在通往2樓戶外休憩區的階梯上拍。這樣就能拍出和左圖一樣的照片哦。
② 南山纜車共有2部,可拍攝位於自己所乘纜車前方或後方的另一輛纜車。





③ 蘆葦庭院的照明會在傍晚亮起,那時從1層的戶外休憩區拍攝以首爾夜景或蘆葦照明爲背景的照片

















N首爾塔交通

(1) 乘纜車

南南山對自用車及計程車有管制,因此遊客只能選擇步行或乘坐公車、纜車上山。從明洞地鐵站步行10分鐘左右邊可到達乘坐南山纜車的地方。乘纜車而上的途中還能欣賞首爾市內的景色。

纜車費: 來回 6,300韓元/單程 4,800
韓元 運行時間: 10:00~22:30



































① 地鐵4號線明洞站 ② 自明洞站3號出口出來
③ 沿著7-ELEVEN旁的路前進。④ 順著paclific hotel 右邊的路直行
⑤ 沿著商街直走⑥ 沿著階梯
⑦ 經過大型餐廳⑧ 朝南山方向繼續前進
⑨ 抵達纜車乘車處⑩ 3樓購票後,於4樓搭乘


(2) 坐接駁車
地鐵3、4號線忠武路站或3號線東大入口站旁有直達N首爾塔的汽車。隨車在彎曲的山路上爬行,也別有一番趣味。
02路汽車就停在N首爾塔正下方的車站,走幾步便可到N首爾塔廣場。要返回市區時,再到下車地點乘車即可。接駁車每5~6分鐘一趟,運行時間爲早上8點至夜間12點。

* 02路 車票: 550韓元/ 運行時間: 08:00~24:00/ 發車間隔: 5~6分鐘













① 地鐵3, 4號線忠武路站2號出口 ② 地鐵出口旁便能看到02號公車的站牌
③ 搭乘後於N首爾塔下車即可

5 則留言:

  1. HI~多謝分享
    HAVE A NICE DAY
    [版主回覆05/27/2009 19:05:00]Thanks !!

    回覆刪除
  2. 韓國人都真係幾鍾意食鮑魚粥喎, 我上次去濟州都有食過呀
    [版主回覆05/29/2009 10:07:00]係呀~~~鮑魚可能係韓國係好普通嘅嘢~~不過係香港D鮑魚仔其實都唔係好貴!!

    回覆刪除
  3. 雪花秀 ~ 我聽朋友講, 好用呀!!
    不過, 我覺得太貴喇
    原來韓國平一半,
    咁你地有無買呀?
    [版主回覆06/03/2009 19:36:00]當然有買喇....真係係香港嘅一半價錢咋 !! 所以妳有朋友去開韓國就叫佢哋幫手買啦....

    回覆刪除
  4. 個炒飯好金黃呀!!
     
    [版主回覆06/03/2009 19:36:00]重好好味添呀 !!

    回覆刪除
  5. xyz , xyz資訊工坊 竹 xyz軟體王 推 xyz軟體補給站 推推 xyz軟體之家 王 xyz軟體 詞 xyz遊戲 昂 xyz軟體銀行 人 xyz大補帖 ghijjk 大補帖 jhk 軟體急先鋒

    回覆刪除

來到留返句說話先走啦...