24/10/2010 Day 4
Selcuk: Sirince
Koyu (Sirince 村)
【Sirince簡介】來自網上
19世紀之前曾是希臘人住的地方,土希戰爭結束之後, 兩國間進行了居民交換,原本住在Thessaloniki的土耳其人被交換到這裡來。有趣的是, 以前的居民為了避免外人打擾,曾經一度把村落的名字稱為Cirkince (意思是”醜陋”), 至1926年改為Sirince (意思是”美麗”),這個隱世的桃園亦開始慢慢被外間認識。近年, 村內極具特色的兩層高紅磚頂希臘小白屋多被改成民宿,也有各種商店售賣crochet (手鈎編織品)、橄欖油、葡萄酒及Gozleme 餡餅等, 村民亦不再將Sirince的美麗隱藏,逐步將此地發展為觀光小鎮。
Sirince村民以務農為主,因為土質好所以蔬果產量多,又正因為產很多水果,所以這裡也產酒。
“Sirince (讀音 “she-RIN-jay”) 是在距離Selcuk大約7 km遠依山而建的小村落, 19世紀之前曾是希臘人住的地方, 土希戰爭結束之後, 兩國間進行了居民交換, 原本住在Thessaloniki的土耳其人被交換到這裡來。有趣的是, 以前的居民為了避免外人打擾, 曾經一度把村落的名字稱為”Cirkince” (意思是”醜陋”), 至1926年改為”Sirince” (意思是”美麗”), 這個隱世的桃園亦開始慢慢被外間認識。近年, 村內極具特色的兩層高紅磚頂希臘小白屋多被改成民宿, 也有各種商店售賣crochet (手鈎編織品)、橄欖油、葡萄酒及 Gozleme 餡餅等, 村民亦不再將Sirince的美麗隱藏, 逐步將此地發展為觀光小鎮。”
去完呢個聖母瑪利亞之家之後,我哋就去一個叫Sirince
Koyu嘅村,呢條村係個山到,去個時都有好多對頭車,條路又幾窄下喎,所以要揸得幾小心下。揸咗差不多成半個鐘先去到。呢到好多人,一去到個村嘅入口就見到好多人,想搵個地方停下車都無。咁我哋唯有一路揸入去啦,呢條Sirince村感覺有D似赤柱咁,周圍都係D買記念品嘅攤檔。我哋兜咗好耐都搵唔到位泊車,咁唯有停一停,就落車影幾張相就算啦~~~不過呢到其實俾到另外一個感覺我哋,就係商業味好濃烈,少咗一份本土嘅氣息,重有呢到係盛產葡萄酒,屋就唔覺有D咩希臘樣,可能我哋無真係細心咁行一次呱。如果有機會再去土耳其的話,真係要再來呢度一次行下,不過就要早D去先得,如果唔係周圍都係人重要無位ea。睇完呢個我哋就要向今晚住宿嘅地方Kusadasi出發啦....
Koyu嘅村,呢條村係個山到,去個時都有好多對頭車,條路又幾窄下喎,所以要揸得幾小心下。揸咗差不多成半個鐘先去到。呢到好多人,一去到個村嘅入口就見到好多人,想搵個地方停下車都無。咁我哋唯有一路揸入去啦,呢條Sirince村感覺有D似赤柱咁,周圍都係D買記念品嘅攤檔。我哋兜咗好耐都搵唔到位泊車,咁唯有停一停,就落車影幾張相就算啦~~~不過呢到其實俾到另外一個感覺我哋,就係商業味好濃烈,少咗一份本土嘅氣息,重有呢到係盛產葡萄酒,屋就唔覺有D咩希臘樣,可能我哋無真係細心咁行一次呱。如果有機會再去土耳其的話,真係要再來呢度一次行下,不過就要早D去先得,如果唔係周圍都係人重要無位ea。睇完呢個我哋就要向今晚住宿嘅地方Kusadasi出發啦....
揸入去個時,有好多遊客係到周街行
入面都有唔少商店
周圍都係車,想搵個位泊下都唔容易
遠望 Sirince 村 ..
似希臘咩??
呢一個都係停車場,不過無位
呢個唔知咩來嘅...好似係 St.John Kilisesi(聖約翰教堂)
Hi ! The surrounding is a bit like H.K. 's outlying islands, such as 長洲. No photos of 商店售賣crochet (手鈎編織品)、橄欖油、葡萄酒及 Gozleme 餡餅等 ---- ?
回覆刪除[版主回覆06/26/2012 19:56:15]係呀...真係幾似香港D遊客區,鬼咩都泊唔到車咪唔可以周圍行影下相咁囉..
城牆內是什麼地方?
回覆刪除[版主回覆06/28/2012 21:30:51]入面其實係一間church 來架...