2008/06/28

沖繩八天自駕之旅 - 第七天行程 31/5/2008

第七天行程 31/5/2008


民宿喫茶南の楽園 à 具志川城跡 (其他網 (1) ) à 喜屋武岬 (平和の塔) à 白銀堂 à 琉球玻璃村 à沖縄平和祈念堂 à化文化王国・玉泉洞 à 斎場御嶽 à 國際通 à Lunch @ 沖繩三越 à 平和通 à 市場本通 (第一牧志公設市場)(牧志公設市場) à ASHIBINAA Okinawa Outlet Mall à 東橫 Inn (新都心) à Hamby 自由市場 à Dinner @ Hot Pepper (つレストランかつの膳ハンビー店) à 東橫 Inn (新都心)



住宿 : 東橫 Inn (新都心)



今日嘅行程比較豐富D,所以尋日就同館住夫婦講要7:30食早餐,不過另外嘅一對日本夫婦重早過我哋食早餐 ! 呢個早餐雖然係簡單D,但係都幾美味 ! 食完早餐執好晒D嘢就 Check-out 走人,臨走前重同館主影返幅合照添呀 ! 我哋今日第一個去嘅地方就係一個叫具志川城跡,原來都幾近間民宿架 ! 不過去到呢….見到就係一堆爛石係到,返去香港先知原來要行落去近海邊嘅地方先係個個城跡所在地。但係點解我哋無入到呢 ?! 因為入去條路都生晒草,基本上都唔會謂意到係可以行到入去。之後就埋附近嘅另一個景點喜屋武岬到睇睇,呢個景點又係係附近,所以好快就去到啦 ! 呢一個景點我諗其實應該無咩人會來睇,因為係得個崖邊同埋一個涼亭重有一個紀念埤….但係因為我哋去嘅時候陰天陰地,所以可能咁樣唔覺得靚呱 ! 睇完呢一個,就去睇下一個叫白銀堂嘅地方。呢個白銀堂其實同我哋嘅天后廟嘅作用一樣,係祈求出海嘅漁民安全同埋魚獲豐收 ! 但係白銀堂呢個名係有由來嘅,原來有個沖繩漁夫向一個武士借咗D錢,中間有D細節日文唔知道講咩….不過最後係將D錢埋咗係呢個白銀堂到。重有就係呢個白銀堂有時會舉辦D慶典架 ! 跟住我哋就去睇沖縄平和祈念堂喇 ! 係去呢沖縄平和祈念堂途中經過琉球玻璃村,咁就順道入去睇下,呢個琉球玻璃村主要係可以俾人試下整玻璃,其實係沖繩都有好多地方俾人體驗一下點樣可以整到D玻璃,入面重有一個地方可以俾你買下D玻璃嘅製品 ! 我哋係入面買咗D嘢之後就繼續向沖縄平和祈念堂出發。去到嘅時候,都無咩人,我哋係附近影下相同行下就走人喇…呢個沖縄平和祈念堂其實係用來悼念一D係戰爭中死亡嘅人,入面有個館放咗有關嘅資料…有興趣嘅人可以睇睇呢….不過人哋就無咩興趣喇…..睇完呢到,我哋就去今日嘅重點,就係文化王国・玉泉洞,呢個係有兩個景點來架。去到嘅時候,呢到要買入場卷,用係D書到Coupon就有10% 嘅折扣啦 ! 開頭用咗另外一張,點知佢淨係俾咗每人一樽星之砂俾我哋喎,咁我又攞另外一張Coupo出來啦,原來只可以得一種優惠,咁我哋梗係揀 10% Off 啦 ! 我哋首先就係去睇下呢個玉泉洞先,呢個玉泉洞其實係一個幾大嘅鐘乳石洞,要行成半個鐘先行得完。入面D鐘乳石奇形怪狀,都幾得意,不過就成日中頭獎,因為個洞入面D石會不停咁滴水,一路行就一路中….睇完呢個玉泉洞,我哋係去睇近住路行嘅文化王国,其實呢個文化王国係沖繩又係周圍都有個D,俾你體驗下沖繩嘅文化,試下做D嘢咁 ! 重有有個沖繩傳統嘅鼓舞表演,都幾好睇 ! 睇完個舞就入去睇下有無地方食Lunch,入面有個地方係買下D手信同埋有個食堂,係買手信嘅地方少不免更係有得試食啦…又可以食下嘢啦 ! 入面個食堂D嘢食無得點選舉,同埋價錢都幾貴下,所以我哋決定出去先食 ! 係睇呢一個文化王国・玉泉洞又遇到係沖縄美ら海水族館入面幫我哋影相嘅一對日本情侶,哈哈~~~咁都遇得到,我哋真係有緣啦 ! 上返車睇下D書仔有無D咩食店推介,附近又無咩喎….但係就睇到一個景點係附近好近下,就係斎場御嶽,御嶽係祭祀神話中的神明或者係祖先嘅地方,有部分嘅御嶽係只有女巫先可以入去。於是乎我哋就去呢個地方出發啦,去到嘅時間見到有一間資料館係到,但係個入口就唔見咗,一定要經過個資料館先至可以睇到個斎場御嶽,即係話你上睇個斎場御嶽就要俾錢入個資料館先 ! 即刻有種返咗大陸嘅感覺….老屈 ! 我都唔需要睇D資料,但係就要俾錢去個資料館….唉…所以我哋就無入到去睇呢個祭祀嘅地方啦….跟住就去搵嘢食啦…我哋就諗住去國際通搵食喇 ! 去國際通有個問題就係唔泊架車係邊到,其實入面都有D收費停車場,但係價錢都幾貴下,所以我哋就盡量搵下有無D可以唔洗俾錢嘅地方喇,終於都俾我哋搵到個地方係國際通嘅街尾附近可以免費泊車 ! 泊低架車就去搵食啦…搵咗一陣,因為時間都唔早,所以就係三越嘅頂樓到開餐啦….都係沖繩料理….!! 食完飯就行下國際通睇下有咩買啦…點知成條國際通好似呢個手信街一樣,間間舖頭買咗嘢都差不多,所以感覺無咩睇咁 ! 反而覺得兩條橫街平和通同市場本通重多D嘢睇…係市場本通入面重有個(第一牧志公設市場)(牧志公設市場),頭先食Lunch時唔記得入面有個飯堂,如果唔係就係呢到開餐啦….係平和通入面又一間幾大下嘅藥房,入面都幾多嘢買,價錢有D都幾抵個喎 ! 睇完晒呢個國際通,我哋就ASHIBINAA Okinawa Outlet Mall,去呢個Outlet Mall其實都幾複雜,因為個GPS又係無資料,呢個Outlet嘅地方其實係填出來嘅,所以如果資料唔Update跟本就係搵唔到…揸住架車去到附近我都覺得奇奇怪怪咁,點解會行埋D羊腸小徑咁 !? 話晒都係一個Outlet Mall呀嗎 ! 好在知道呢個 GPSD資料唔Update,所以一路揸一路留意附近環境,其實我去到附近我就見到其中一個Outlet Mall嘅Logo ,但係個GPS 就唔係指住呢個方向個喎…人工智能GPS又要出動,去到個Outlet Mall睇返個 GPS發覺原來我哋身處於海中間….. 呢個Outlet其實唔係好大,一陣間就行完,因為入面D嘢唔係真係咁平,香港都有得買 ! 係呢個地方重有其他唔同嘅 Outlet Mall ,不過買D嘢唔係咁啱我哋呢….好啦~~睇完個 Outlet 我哋就要去搵晚餐食,其實我哋係諗住去一個叫做 Hamby 自由市場嘅地方睇下順便食埋嘢,因為有D旅遊書寫入面有D嘢食。呢個Hamby 自由市場其實係一個每逢週五、六、日開市嘅跳蚤市場,有牛仔褲專賣店、T恤店、骨董店,重有沖繩麵食、南美食物等攤販等,各形各色的店家羅列於此。呢個市場係十年前,係開係美軍機場舊址,現在已成為北谷的名勝。雖然有D店家在周日都開工,但係週末夜晚會更加多嘢買,所以都吸引咗唔少人去睇睇。但係我哋到咗之後發覺完成唔係想像中咁嘅地方,重要得個幾檔開咗,完全係無嘢睇,不過呢一個自己市場係分開咗兩個地方嘅 ! 另外一面都係咁,但係就不停咁有人來個喎,攪到周圍都泊晒車。因為唔係想像中想睇嘅嘢,再加上又落雨,我哋就撤退喇…睇下附近有D咩食先,周圍搵搵下搵到一間叫 Hot Pepper食豬排同埋沖繩料理嘅,D豬排都幾好味 ! 食完係返去酒店,但係返酒店之前要去對面嘅 San-a Main Place 到買D嘢,開頭重驚佢會閂咗門添,後來先知原來呢間San-a Main Place係開到成夜晚12點架 ! 買完嘢就返酒店休息 !







2008/06/23

沖繩八天自駕之旅 - 第六天行程 30/5/2008

第六天行程 30/5/2008



CoCo Garden Resort Okinawa à BIOS 之丘 à 海中道路 (其他網 (1))à 平安座島 à 宮城島 à 伊計島 à 勝連城跡 (其他網 (1) (2) (3) )à Lunch @ Mosburger à 中城城跡 (其他網  (1) )à Jusco @ 具志川店 à Shopping @ ファッションセンターしまむら具志川店 à 民宿喫茶南の楽園 à Dinner @ HottoMotto



住宿 : 民宿喫茶南の楽園



今日係咁多日最遲起身嘅一日,因為想係間酒店都喔嘆下….起身刷完牙洗完面就係酒店四圍行下,尋日已經知道有間洗衣房係酒店入面,一路都以為同其他酒店一樣要付款洗衫,咁我行過就入去八下要幾洗衫同乾衣要幾多錢喇…一睇原來係免費嘅…呵呵….精明嘅香港人梗係唔好執輸啦…即刻返房攞返尋日D臭汗衫褲出來洗咗佢 ! 好在今日預咗最後Check-out 時間先走人,所以都重有幾個鐘時間洗衫乾衣 ! 之後就去食個早餐先,同佢地係網上 Show 咗差不多,都唔錯…食完之後等D衫乾完就準備Check-out ! 不過都重有D時間,走去Check下Email同埋行下酒店入面間Shopping Centre,入面有我哋想買嘅香薰燈,呢燦燈成個都係用陶瓷料製造,用燈泡嘅熱力令到放係上面嘅水同埋香薰自然揮發出來,非常之安全。不過返到香港要換個個燈泡先得,因為日本同香港電壓唔一樣…整好晒D嘢就Check-out,哈哈…都係收返Booking個價錢,真係正 ! 我哋係 Book 28m2個一款,而佢哋就Upgarde我哋去33m2 個一款,返到香港睇原來重有一款係41m2,我諗成六、七個人都夠住呢…不過今朝行睇到佢哋重有D復式嘅屋仔架 ! 好啦~~~~今日第一個要去嘅地方就係 BIOS 之丘,其實就咁睇個名都唔知佢係咩來,我開頭以為係一個山丘添,原來係一個公園來架,入面有得划船,坐水牛拉車,餵下山羊,睇下D植物…..不過我哋唔係咁啱,呢D啱一家大小去睇下~~~於是我哋就去睇下有咩再決定入唔入去參觀下喇,不過最後都係無入到去。跟住就去海中道路,海中道路是連接與勝半島和平安座島的專用道路,也是全長4.7公里的亞洲第一長海中道路(縣內)。道路路況極好,在淺海域修築了防波堤,道路兩側是寬闊的淺灘。驅車行使在海中道路上使人十分愜意。在海中道路的中段有海濱美景,由此眺望大海和與陸地毗連的島嶼(平安座島、宮城島、伊計島)等風景優美。呢個海中道路係一條好長嘅橋,而係橋上面又有一個休息站 ! 沿住條橋一路入去就會經過平安座島、宮城島,最後就會去到伊計島啦 ! 去到個海中道路個休息站睇下D嘢,入面有個資料館講返一D關於沖繩捕魚嘅歷史。睇完繼續前進去平安座島,點知一上車手撻著就閃油燈~~~有無攪錯 ! 頭先都重有兩格,點解會突然無晒架 !? 由於唔知到前行嘅地方有無油站,所以就唯有返出去入油喇~~~係無得選擇之下,唯有求其去一間就入啦 ! 呢一間嘅油都幾貴,要成差不多¥168/L ,普通嘅都係 ¥157/L ,不過無計 ! 後來入去平安座島見到原來都有油站可以入油。好啦 ! 入完油繼續我哋嘅行程,呢幾個島其實都無咩特別,不過你如果係釣魚愛好者的話,就啱晒喇,因為我睇呢幾個島都幾識合釣魚。嘩~~如果無咩做係呢到釣魚都可以Hae 到成日呀 ! 睇完呢幾個島就去睇一個叫做勝連城跡嘅地方,呢一個城跡又一個統治者嘅標記,睇返D資料,呢個城最興盛嘅時期係14世紀未15世紀前半,最後統治者叫阿麻和利。我哋去到嘅時候個天都已經陰晒,行到去一半嘅時候重要落埋雨添呀,當時上面重有一對日本情侶係到,不過佢哋連傘都無,就係咁係大樹下面避雨,不過我哋都唔係好得佢哋好多,只係多咗一把傘咁大把 ! 本來想睇埋成個城跡,不過睇D雨勢都無咩可能啦~~~所以一等佢細雨D我哋就走人啦 ! 真係有一點兒可惜啦~~~最想睇就係呢一個城跡,就係睇唔到啦,有D網重稱呼呢一個城跡為天空城跡添呀 ! 落到山腳,入去呢個城跡嘅資料館避一避雨先 ! 係入面都係唔少嘅資料可以睇到關於呢一個城跡。雨勢好似無咩減弱到咁,但係我哋嘅行程重要繼續嘅呢 ! 因為都成三點鐘,於是我哋就係去下一個景點嘅途中去食返個 Late Lunch 先,見到有一間Mosburger,就入去試下日本嘅Mosburger同香港嘅有咩分別喇 ! 分別就係日本重有其他唔同嘅飲料配搭….不過係沖繩呢一到好多間Mosburger都有一個專門俾D駕駛人士叫外賣嘅服務,好似外國咁樣架,駛架車入去然後對住部機講你要咩飽同其他嘢,然後駛前就可以去攞嘢同俾錢~~~不過我哋用唔到…因為唔識講日文 ! 食完嘢,就去下一個景點中城城跡,中城城蹟是14至15世紀由當時琉球著名武將護佐丸修建的城郭,鎮守琉球與中國海上貿易的重要通道。中城的城池實用而美觀,尤其是城門和六座相連的小城郭的造型極為特殊。如今沿寂靜的城池信步而行,登城而上,眺望眼下浩瀚的太平洋和東中國海,似乎可感受往昔的歷史遺韻。2000年12月,中城城蹟正式登記為世界遺產。我哋去到門口嘅時候都重落雨,所以我哋無入去睇呢個景點 ! 之後就係驅車去今日嘅住宿民宿喫茶南の楽園,呢一間民宿係網上面睇到幾靚仔,不過如果係無揸車的話,應該就唔係咁方便去到 ! 係去民宿嘅途中我哋又去咗行 Jusco ,Jusco 真係周圍都有一間係附近呀 ! 跟住行完Jusco 重無神神入咗間買衫褲鞋襪嘅商店買咗D嘢添呀 ! 因為真係幾平下 ! 去呢個沖繩嘅南部其實路程就唔係好遠,但係實在係幾塞車下,再加上個偉大嘅 GPS 行埋D路,去到民宿都成七點鐘 ! 呢間民宿係由一對日本夫婦負責,佢哋D英文又係唔係好得,我諗佢哋都係招呼日本人多,我哋去到嘅時候,啱啱有一對日本人係到,館主重為佢哋準備緊晚餐,睇落去個樣都幾好味咁喎 ! 不過我哋聽朝就可以試下館主嘅手勢得唔得啦 ! 安頓好所有嘢之後,我哋又要去搵晚餐食喇,沿途入去都唔多覺有D咩食,見都 一兩 間食店,最後去到都係發覺係D放題食店多 ! 於是乎,我哋又再次幫襯 HottoMotto 啦 ! 我哋買完外賣就攞返去民宿到開餐,因為唔知人哋俾唔俾帶嘢返去食,所以我哋都係鬼鬼鼠鼠咁放入背包攞返去食咋 ! 食完晚餐,就發覺有好多大水蟻係D罅到爬入間房,嘩~~~整極都有,重要係床都有添 ! 點攪呀 ! 於是就問館住攞支殺蟲劑來噴,因為驚佢哋唔識聽殺蟲劑英文,於是我就攞一隻大水蟻嘅同埋寫咗”剎蟲劑”呢幾隻字去問館住喇 ! 呀 ! 佢又知道我想做咩喎,跟住就俾咗支殺蟲劑我….攪掂之後就去沖涼啦 ! 沖完涼就準備休息,突然諗起未講幾點食早餐個喎 ! 於是就又用頭先個招寫字,又攪掂 ! 終於可以訓覺啦 !


2008/06/21

沖繩八天自駕之旅 - 第五天行程 29/5/2008

第五天行程 29/5/2008



瀨底島 (其他連結 (1) ) à 比地大滝 (其他連結 (1) (2) (3) ) à 邊戶岬 à 金剛石林山 à 沖繩縣道70號 à 名護鳳梨園 à CoCo Garden Resort Okinawa



住宿 : CoCo Garden Resort Okinawa



今日係 SuperHotel 食完早餐就出發去一個叫瀨底島嘅地方,呢個島其他唔係好大,但係島上面都有一間 Resort ,但係外型睇落去就比例舊D ! 呢個島其實係無咩睇,不過係地圖到見到有一個島就去睇下啦….不過呢個島上面有得打 Golf ,如果有人有興趣又可以係到玩一日都得。去完瀨底島,就繼續向北出發喇,我哋原先係想去沖繩最北嘅地方嘅,但係係途中經過一個地方叫做比地大滝,係地圖到都睇過呢個名,經過的話就順便睇埋啦。大滝係日本到解作大瀑布咁解,好在今日嘅天氣比例好少少,如果唔係呢個地方就去唔到啦….點解 ?? 因為要行成個鐘先去到條大瀑布到睇架….係呢個大瀑布嘅入口到見到個牌介紹返呢條瀑布沿途有D咩睇,同埋有幾長,開頭我哋見到佢哋寫得距離有 1352m ,應該就唔係好遠,係一個鐘之內應該會往返到,點知一行就行咗成105分鐘 ! 因為又去上山又要落山,重要行吊橋……最後重行到成身臭汗添呀,不過其實都行得幾舒服,沿途一路行一路都見到有D牌寫有蛇同埋D唔知咩來嘅生物 ! 我哋一路行好耐先見到有人行返出來,不過就見到佢哋成身濕晒 ! 去到個瀑布,其實就唔係幾大下,不過係沖繩可能已經係最大….睇完休息咗一陣就行返出去,沿途有唔少人行入去睇,不過外國人多D,外國人比較鍾意睇D大自然嘅嘢多D ! 日本人都有唔少,不過我哋行到去個瀑布出入口時,見到幾個日本女仔準備行入去到瀑布到睇嘢,咁啱有個日本亞叔行完返出來,見到個幾個女仔一身嘅裝扮就同佢哋講咗幾句日文,我諗係叫佢哋都係唔好入去啦,因為路途都幾難行加上妳哋重要係著高跟鞋…不過個幾個女仔其中一個答咗佢幾句就行咗入去啦 ! 之後個亞叔係我洗面嘅時候無神神同我講幾句嘢,不過我都唔知佢講咩…可能係話個幾個女仔咁都行入去呱 ! 洗完面,抹咗幾下身,就繼續向北出發喇 ! 無幾耐就到咗呢個沖繩最北嘅地方邊戶岬。去到嘅時候見到幾架軍車停咗係到,呢個景點其實都幾靚,不過天氣唔係咁好,所以就差咗D。本來諗住揾D嘢食,但係附近基本上係無咩嘢可以食,於是乎就一路去一路揾食喇。跟住我哋就去一個叫金剛石林山嘅地方,其實睇D資料無咩興趣入去,不過係附近就去門口睇睇先…點知一去到個入口附近,即刻有個亞叔好熱情咁揮手,突然感覺到好似返咗大陸咁嘅,之後個亞叔重要行埋來我哋架車到…由於佢嘅熱情加上我哋無咩興趣,所以就同佢講行錯路喇…即刻走人。因為想睇下沖繩東北邊個景色,所以我就選擇咗經沖繩縣道70號返去護市。係沖繩嘅呢一面完全係兩種感覺,一路行都係山路多,重要係無咩人同車,沙灘都唔多個,同南面比較完全兩個世界,基本上真係好似鄉下地方…由於山路比較多嘅關係,所以會比行國道58行多成差不多二倍嘅時間,不過無咩所謂喇…睇下沖繩另外一面嗎…好啦…經過兩個幾鐘嘅車程終於去到名護鳳梨園喇…入去之前又係要買門票,先前已經係D雜誌都攞張10% Coupon,咁就慳返D啦…入到去,第一樣就係可以去座菠蘿車啦…座住呢架車就會帶你睇晒成個鳳梨園D嘢,其實呢個鳳梨完唔係咁大架咋,座咗大約15分鐘就睇晒喇 ! 之後先係戲玉啦…就係菠蘿酒放題同埋菠蘿放題。D菠蘿酒其實都無菠蘿味,不過飲落都幾Ok…D菠蘿蛋糕同埋其他菠蘿製嘅食品就真係幾好味啦…最後就係菠蘿放題,我哋係到都食咗唔少,因為先前都未食 Lunch ,所以都食得幾多嘢下…食到兩個人都飽晒 ! 最後緊係買返D嘢食啦…睇完呢個就要去今晚嘅酒店啦…Book呢一間酒店就因為我係網上面見到佢哋早餐個樣都幾正咁,同埋想住返晚好少少,呢間酒店兩個人住一晚要成¥12,000,係咁多晚最貴嘅一晚來架…不過去到都覺得好抵。因為呢個偉大嘅 GPS 關係,去到附近又係揾唔到間酒店,唯有人工GPS 啦….揾到間酒店,開頭覺得點解間酒店會係D民居隔離架,嘩~~重收呢個價錢,都無咩寄望…只係希望佢聽日嘅早餐好似佢網上面咁啦 ! 一入到去,就有一個神高神大好似亞步寬咁嘅人幫我哋攞行李,一入去個大堂,嘩~~~同外面兩種 Feel ,真係有D Resort Feel 喎…之後又比杯水你飲又比條毛巾你抹手,重比幾粒沖繩黑糖你食,跟住就揾咗個日本妹來幫我哋 Check-in ,完全係唔洗行去個 Counter 到,佢會幫你攪掂晒,真係服務一流。Check-in 完個日本妹無神神要我哋上一架車,我哋心諗唔係大到咁下…要用車先去到 ! 原來佢係揸架車去介紹間酒店有D咩設置,同埋車我哋去我哋間房。其實間房只係係個 Reception 行一陣就到,當佢話我哋知我哋住個間房嘅時間,嘩吓…我好似唔係 Book 呢一款個喎…間房門口可以泊車,於是我就問佢可唔可以泊架車係門口啦…嘩~~~正 ! 入到去間房,成間屋仔,好鬼死正呀 ! 重要好大間添啊,又個露台,重有香薰可以用添呀 ! 跟住就周圍影相喇,如果天氣好呀,重正呀 !! 跟住我哋就揸架車係間酒店到遊一個圈,睇到有D房就係另外一面嘅,我諗我係Book呢一款,但係唔知點解佢哋俾咗家下呢一款嘅呢 ?! 其實間酒店唔係好大,無咩景觀,不過都叫 Okay 啦…再睇下D酒店資料,原本佢係同另外一間Renaissance Okinawa Resort 係同一個集團架,唔怪得之咁好服務啦 ! 但係就唔知點解佢哋會 Upgrade 咗我哋間房呢 !? 不過唔理總之我哋都係俾返 Book 個個價錢就得喇 ! 攪下呢樣攪下個樣,又要去揾地方食晚餐,係去呢間酒店途中經過一D食肆,於是就去個到睇下有無得食啦…但係好多都係D居酒屋,因為入到去唔知可以叫咩食,重有就係落雨,於是就唔四圍揾啦,我哋最終都係食咗一間叫 HottoMotto嘅食店,開頭以為呢一間係好似Mosburger買飽食,但係係沖繩好多地方都見到你一間食店嘅蹤影,原先諗住食飽,但係入到去睇個Menu 原來係買料理食架….價錢重要幾Okay 添呀,我哋叫咗兩個餐加個菜再將一個飯轉做玄米飯,個收銀開頭個樣好古怪,但係佢D英文真係有限公司,所以無同我哋講…原本最後我哋係叫咗三個餐再加多一個飯,而個三個餐就每個都有一個飯跟…好在佢哋D嘢都幾好食,不過D返就真係食唔晒喇 ! 食完飯沖個涼就訓覺啦…因為今日都幾攰下…